вторник, 22 апреля 2014 г.

Black and White. / Чернобелые.


"In own shadow" Pencil 2014 by me

"Waiting" Charcoal 2014 by me

"Dance the life with me" Charcoal 2014 by me

"Cold of pain" Charcoal and pencil 2014 by me

"Dark Love" Charcoal 2014 by me

понедельник, 21 апреля 2014 г.

Keep Calm and Listen to Eyes Shut Tight !!

   Наблюдая за деятельностью этой группы с 2008 года, я помню какими они были, как менялись и знаю, что представляют из себя теперь и должна сказать - Eyes Shut Tight одна из самых достойнейших молодых групп, которые я когда-либо слышала.


Источник: White Noise / Белый Шум  http://blackchatte.wordpress.com/2014/04/21/eyes-shut-tight/

Невозможно пройти мимо и не уделить внимание сладко-отравляющим звукам группы Eyes Shut Tight.
Eyes Shut Tight —  это Дирк Trashedsoul Викцорек — вокал, Джон Смит -гитара, Кай Хюльскамп — басс гитара, Янник Мутон — ударные.
ЖанрРок, Альтернатива, Инди.
Место: Гамбург, Германия.
Проект был основан в 2007 году Дирком В. «Trashedsoul»  и бывшим на данный момент гитаристом Крисом.
Eyes Shut Tight — это не просто имя группы, это так же своего рода девиз, правило, которому они по жизни следуют.
 «С тех пор, как мы создали свою группу, нам пришлось столкнуться со всякими неприятностями и испытаниями судьбы — например встречались люди, которые пытались встать у нас на пути, но мы на все закрываем глаза и не обращаем никакого внимания. (прим. «Eyes Shut Tight»  переводится, как С Плотно Закрытыми Глазами.) Кроме этого, название несет в себе суть того, что большинство людей не желает видеть и воспринимать весь мир вокруг них самих.«
Относительно стиля — здесь полная свобода эксперимента, свобода творчества от агрессивного, тяжелого хеви метала и жёсткого индастриала и от части до гипнотического электро рока.
Тексты песен,  автором которых является также   Дирк В. «Trashedsoul» , их идеи основаны на личном жизненном опыте артиста, всегда несут в себе глубокий смысл, оставляя нас один на один с тем, от чего мы зачастую стараемся отвернуться… «Жизнь завязана на деньгах, сексе и тех вещах, которых ты никогда не получишь в полном достатке.»
На счету у группы:
CD «Secret Destroyer» (2010);
CD «Fairgeound zero» (2011);
 EP «The Outlaws»(2013);
Video clip «When I beat you» (2012)- http://www.youtube.com/watch?v=hQGXkmNaam4
 Video clip «Rain»(2014) - http://www.youtube.com/watch?v=TKpJ-Cv--PE
В настоящее время готовится к выходу новый альбом «Banished From Paradise».
«Мы были рождены в преисподней, никогда не видя света внутри, мы изгнанные из рая, рожденные падшими , чтоб подняться.»  (с) Д.В. «Trashedsoul»
Так что все быстро вон из рая и ждем с нетерпением новую шедевральную работу команды Eyes Shut Tight !!
English:
It’s impossible just to pass by and not to give attention to sweet poison sounds of  the band Eyes Shut Tight.
Eyes Shut Tight - this is Dirk «Trashedsoul» Wieczorek — Vocals, John Smith — Guitars, Kai Hülskamp — Bass, Yannik Mouton — Drums.
Genre: Rock, Alternative, Indie.
Place: Hamburg, Germany.
The project was found in 2007 by Dirk W. «Trashedsoul» and Kris (ex-guitar).
Eyes Shut Tight is not just band’s name , it’s also something like motto, rule which they follow in the life.
«Ever since our founding the band we had to struggle with mishaps and strokes of fate – moreover with people who tried to hinder us on our way. We shut our eyes and pressed on regardless. Yet moreover the name shall point out numerous people’s unwillingness to behold the world surrounding them.» 
Concerning the style of music — there’s complete freedome of experiment, freedome of creation from aggressive, massive heavy metal to relentless Industrial and even partly to hypnotic electro-rock.
Lyrics, which are also written by Dirk W. «Trashedsoul», all ideas based on own life experience of the artist, they are always deep and make us be face to face with all that things which from we usually prefer to turn aside… «Life is exclusively about money, sex and all those things you never gain.»
The band has:
CD » Secret Destroyer» (2010);
CD «Fairgeound zero» (2011);
 EP «The Outlaws»(2013);
Video clip «When I beat you» (2012) - http://www.youtube.com/watch?v=hQGXkmNaam4
Video clip «Rain»(2014) - http://www.youtube.com/watch?v=TKpJ-Cv--PE
And at present time the new album «Banished From Paradise»  is almost prepared to be out!!
«We are born in the underworld, never see the light inside, we are banished from paradise, born to fall – never rise.» (c) D.W. Trashedsoul
So, each of you stay turn and quickly get out from the paradise and look forward masterpieced work from Eyes Shut Tight !! 

пятница, 18 апреля 2014 г.

"There's no surprise."

                            "There's no surprise."

             That's always fine if you're with someone else.
                 It's not your fault that life is passing me by...
                 There's no surprise I have no feelings,
                 But  curiosity to have them all.

          To rush from wall to wall as an exhausted beast
                But having open door... to run away at least.
                I make the hell around us for nothing...
        I make the hell to jump into its marsh for two of us.

                That's fine if you're somewhere else,
              It's not your fault that earth is always cracked.
                There's no surprise we have no love inside,
                 Just curiosity to taste it all...
                ( 19.o4.2o14 by me)
















"Waiting" 2014 charcoal by me

вторник, 1 апреля 2014 г.

The album "Illusion Choice" from It Means Revival or what I generally think about all the stuff.

     Lately I wrote about the band It Means Revival on one of my blogs, where I mentioned their new album "Illusion Choice". So, I'd like to write about it seperately, to mark it like some review, so to say.
The album is made excellent! Everything there is competent: properly structured, professionally reduced and recorded on the whole. The great "gusto" is brought into the album by such songs like "Homeland", "Congratulations", "Diana", "Get on and watch out" and "Snow". So, in this way, I suggest you all to check it out!!! This music can make you relax or drive crazy.
An by the way, I'd like to draw attention especially on the sound. The band has something peculiar in their style of the sound that every time makes me drop in to music times of 70-80's , spilling over nowadays.
And what a splendid flavour - voice of vocalist Roman Vorster. What is the point , you may ask? The pont is that when you hear somewhere, on a radio for example, songs of the band It Means Revival, you hardly mix it up with someone else.
Today we can see a great number of good bands and artists but sometimes such a thing happens when we just can't easily distinguish one from another. 
Once I faced this case too, I muddled up some little known in the world's music market band with Brian Molko, yes Brian Molko (Placebo vocal)!! 

So, Great thanks to the guys from It Means Revival for their hard work and magnificent creativity!!
Also I'd love to wish them never lose their golden muse, creat and make things readily and easily and reach all hights!!! And we are listeners will getting the seventh heaven with them!

Love and peace to everyone!

The album "Illusion Choice" on soundcloud -  https://soundcloud.com/itmeansrevival/sets/it-means-revival-illusion



Russian:

Не так давно в одном из своих блогов я писала о группе It Means Revival, где упоминала о их новом альбоме "Illusion Choice". Так вот, хотелось бы написать об этом в отдельности, скажем так, оставить что-то вроде отзыва. 
Альбом получился отменным! Все в нем грамотно: правильно структурировано, профессионально сведено и записано в целом! Самый смак альбому придают такие песни, как "Homeland", "Congratulations", "Diana", "Get on and watch out" и "Snow. Так что, советую заценить!!! Под эту музыку можно, так сказать, и релакснуть и драйвануть.
И кстати говоря, хочу обратить особенно внимание на сам звук, стиль звука у этой группы имеет что-то такое своеобразное, что каждый раз меня кидает, куда-то в музыкальные 70-80ые , перетекая при этом в наши дни.
А какая шикарная изюмина - голос вокалиста, Ромы Ворстера! В чем фишка? Да в том, что услышав где-нибудь, например по радио, песни It Means Revival, то вряд ли с кем-то спутаешь!
Сегодня существует множество хороших музыкальных коллективов, только вот порой отличить их друг от друга не легко. Так я однажды спутала малоизвестную на мировом музыкальном рынке группу с Брайаном Молко ( вокалист  группы Placebo).

Так что, спасибо ребятам из It Means Revival огромное за их труд и великолепное творчество!!
Желаю им никогда не терять своей драгоценной музы, творить легко и достигать высот!
 А мы слушатели будем с ними достигать седьмого неба!

Любви и мира всем!

Альбом "Illusion Choice" на soundcloud -
 https://soundcloud.com/itmeansrevival/sets/it-means-revival-illusion