вторник, 8 декабря 2015 г.

Don't Promise, Don't Swear...

Black Obelisk (Чёрный Обелиск) - russian rock metal band. https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Obelisk_(band)

Don't promise to love me forever,
Don't promise, don't swear
How can turn out your fate?
What the life can show you later?

But love me at the moment ,
Then you'll try to forget.
'Cause you need to live
And I just ask to forgive.

But love me now
While my body is still warm.
I ask you to forgive,
When I will die and you'll stay alive.

Don't promise to be with me forever.
All roads can be divided any way.
Please, don't sacrifice yourself today
For those things which can't be changed ever. 

(translation by me)